¹³C-NMR: 

This method will reveal the presence of a germanium/carbon bond, an essential element in all organic forms of germanium.  The presence of germanium and the lack of a germanium/carbon bond is a dead giveaway of a toxic inorganic form.